{"id":125,"date":"2025-06-10T08:13:16","date_gmt":"2025-06-10T08:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/?page_id=125"},"modified":"2025-06-12T19:10:47","modified_gmt":"2025-06-12T19:10:47","slug":"gwobr-2012","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/cy\/gwobr-dewi-prys-thomas\/gwobr-dewi-prys-thomas-2003-i-2015\/gwobr-2012\/","title":{"rendered":"Gwobr 2012"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

2012<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cafodd pedwaredd wobr Dewi-Prys Thomas ei ddyfarnu yn 2012.  Derbyniwyd 52 o enwebiadau gyda’r canlynol yn cael eu cyhoeddi yn ystod seremoni wobrwyo yng Nghanolfan Grefft Rhuthun ar 30 Tachwedd 2012:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Enillydd:
<\/strong><\/em>Adeilad WISE, Canolfan y Dechnoleg Amgen, Machynlleth
Penseiri, Pat Borer a David Lea
www.cat.org.uk<\/a>
Gwobr: medal arian a thystysgrif<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Canmoliaeth:
<\/strong><\/em>Graham Brooks
am ei fyraniad trwy gydol ei fywyd i gynllunio tai cyfoes yng Nghymru 
Gwobr: <\/em>tystysgrif.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Canolfan Ymchwil yn yr Amgylchedd Adeiledig, Prifysgol Caerdydd
am ei ymchwil arloesol am dros ddeng mlynedd ar hugain mewn cynllunio amgylcheddol, effeithlonrwydd ynni adeiladau a datblygiad cynaliadwy trefol.
www.cardiff.ac.uk\/archi\/cribe\/index.php<\/a>
Gwobr: <\/em>tystysgrif.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Graffeg
am y gyfres healeth o lyfrau sy\u2019n delio\u2019n lliwgar gydag agweddau o fywyd cyfoes yng Nghymru
www.graffeg.com<\/a>
Gwobr: <\/em>tystysgrif.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Rhestr fer:<\/strong><\/em>
Oriel Mostyn, Llandudno
Pensaer: Ellis Williams Architects. <\/p>\n\n\n\n

Castell Roch, St Davids
Pensaer: Acanthus Holden Architects.<\/p>\n\n\n\n

Ysgol Uwchradd Gatholig Archesgob McGrath, Bridgend
Pensaer: HLM Architects.<\/p>\n\n\n\n


Beirniaid:<\/strong><\/em>
Yr Arglwydd Dafydd Elis-Thomas AC AM, Aelod o Gynulliad Cenedlaethol Eryri tros Dwyfor Meirionydd
Si\u0175n Bailey, Arlunydd a Darlunydd
Rhys Llwyd Davies
Jonathan Vining<\/p>\n\n\n\n

Trefnwyd gan Ymddiriedolaeth Dewi-Prys Thomas gyda nod gan TATA Steel a bwyty Manorhouse gyda chymorth Canolfan Grefftau Rhuthun.<\/p>\n\n\n\n

Lawr lwythwch lyfryn Gwobr Dewi-Prys Thomas, sy’n cynnwys adroddiad y beirniaid,  yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Datganiad i\u2019r wasg 2<\/strong><\/em>
Er mwyn lawr lwytho y datganiad i\u2019r wasg, yn cyhoeddi enillwyr 2012, cliciwch yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cyswllt i wefan Newyddion BBC Cymru: 
www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-mid-wales-20560406<\/a><\/p>\n\n\n\n


Gwahoddiad i\u2019r seremoni wobrwyo<\/strong><\/em>
Os hoffech fynychu\u2019r seremoni wobrwyo, mae\u2019r gwahoddiad ar gael i\u2019w lawr lwytho drwy glicio yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Datganiad i\u2019r wasg 1<\/strong><\/em>
Er mwyn lawr lwytho\u2019r Datganiad i\u2019r wasg, sy\u2019n cynnwys gwybodaeth bellach am wobr 2012 a\u2019r rhestr fer, cliciwch yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cerdyn Post<\/strong><\/em>
Er mwyn lawr-lwytho y cerdyn post yn gwahodd enwebiadau ar gyfer Gwobr Dewi-Prys Thomas 2012, cliciwch yma <\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Galw am enwebiadau<\/strong><\/em>
Er mwyn lawr-lwytho y galwad am enwebiadau ar gyfer Gwobr Dewi-Prys Thomas 2012, cliciwch yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Lansio Gwobr<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cafodd gwobr Dewi-Prys Thomas ar gyfer 2012 ei lansio gan yr Arglwydd Dafydd Elis-Thomas ym Mhafiliwn Pensaern\u00efaeth yr Eisteddfod Genedlaethol, ym Mro Morgannwg, am 12 o’r gloch dydd Sul y 5ed o Awst 2012 (gweler y ffotograff). Mae’r Ymddiriedolaeth yn diolchgar i’r rhai fynychodd, ac yn diolch i Gymdeithas Frenhinol Penseiri yng Nghymru am ddefnydd o’r pafiliwn, ac i S4C \/ BBC Cymru am ddarlledu’r digwyddiad ar y teledu.
Er mwyn lawr-lwytho nodiadau rhaglennu ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Cymru 2012, cliciwch yma<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Photograph\/image credits:
Award ceremony: Rhys Llwyd Davies
WISE Building: Tim Soar
Graham Brooks
CRiBE, Welsh School of Architecture
Graffeg
Prize launch: Jonathan Vining<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2012 Cafodd pedwaredd wobr Dewi-Prys Thomas ei ddyfarnu yn 2012.  Derbyniwyd 52 o enwebiadau gyda’r canlynol yn cael eu cyhoeddi yn ystod seremoni wobrwyo yng Nghanolfan Grefft Rhuthun ar 30 Tachwedd 2012: Enillydd:Adeilad WISE, Canolfan y Dechnoleg Amgen, MachynllethPenseiri, Pat Borer a David Leawww.cat.org.ukGwobr: medal arian a thystysgrif Canmoliaeth:Graham Brooksam ei fyraniad trwy gydol ei […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":103,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-prize-page-cy","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-125","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions\/347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}