{"id":144,"date":"2025-06-10T08:33:39","date_gmt":"2025-06-10T08:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/?page_id=144"},"modified":"2025-06-12T19:12:09","modified_gmt":"2025-06-12T19:12:09","slug":"gwobr-2003","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/cy\/gwobr-dewi-prys-thomas\/gwobr-dewi-prys-thomas-2003-i-2015\/gwobr-2003\/","title":{"rendered":"Gwobr 2003"},"content":{"rendered":"\n

2003<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cafodd gwobr gyntaf Dewi-Prys Thomas ei ddyfarnu yn 2003.  Derbyniwyd 43 o enwebiadau gyda’r canlynol yn cael ei gyhoeddi yng nghynhadledd oedd yn dathlu deg mlynedd Cymdeithas Frenhinol Penseiri yng Nghymru (RSAW) yng Nghaerdydd ar 21 Tachwedd 2003:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Enillydd: <\/strong><\/em>
Y T\u0177 Gwydr Mawr, Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, Llanarthne, Sir Gaerfyrddin
Pensaer: Foster and Partners
www.fosterandpartners.com<\/a>   
Gwobr:<\/em> medal arian a \u00a32000 (rhoddwyd gan Foster and Partners i Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cymeradwyaeth:
<\/em><\/strong>La Scala, Prifysgol Cymru, Aberystwyth
Arlunydd: Mark Pimlott
Peirianydd: Nick Hanika<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cylchgrawn Touchstone<\/em>
Golygydd: Patrick Hannay
Cymdeithas Frenhinol Penseiri yng Nghymru<\/p>\n\n\n\n

www.architecture.com\/RegionsAndInternational\/UKNationsAndRegions\/Wales\/RSAW.aspx<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Rhestr fer:<\/strong><\/em>
Ffactri Ynni Isel, Parc Ynni Baglan, Castell-nedd Port Talbot
Pensaer: Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot ar y cyd \u00e2’r Uned Ymchwil Dylunio, Ysgol Bensaern\u00efaeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Llwybr Arfordirol y Mileniwm, Llanelli, Sir Gaerfyrddin<\/p>\n\n\n\n

Arlunwyr: Mick Petts, Richard Harris a Michael Fairfax.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Parc Bach, Llangadfan, Y Trallwng, Powys<\/p>\n\n\n\n

Pensaer: Dominic Roberts<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Arsyllfa Gwylfa, Rhyl, Sir Ddinbych<\/p>\n\n\n\n

Dyluniwr: Sean Curley<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Yr Ardd Gudd, Cartref Gofan Hafan Deg, Llanbedr Pont Steffan, Sir Gaerfyrddin<\/p>\n\n\n\n

Dyluniwr: Annemarie Schoene<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Ffotograffau ffactri rwber Brynmawr
Ffotograffydd: Kiran Ridley.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Beirniaid:<\/strong><\/em>
Judish Isherwood, Prif Weithredwr, Canolfan Mileniwm Cymru
Sunand Prasad, Pennaeth, Penoyre & Prasad Architects
Yr Athro Malcolm Parry
Jonathan Vining<\/p>\n\n\n\n

Trefnwyd ar ran Ymddiriedolaeth Dewi-Prys Thomas gan DCA (Caerdydd) gyda chymorth ariannol gan Caerdydd 2008 a DCS (Caerdydd) a chefnogaeth RSAW ac Comisiwn Dylunio Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Lawr lwythwch lyfryn Gwobr Dewi-Prys Thomas 2003, sy’n cynnwys adroddiad y beirniaid, yma<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2003 Cafodd gwobr gyntaf Dewi-Prys Thomas ei ddyfarnu yn 2003.  Derbyniwyd 43 o enwebiadau gyda’r canlynol yn cael ei gyhoeddi yng nghynhadledd oedd yn dathlu deg mlynedd Cymdeithas Frenhinol Penseiri yng Nghymru (RSAW) yng Nghaerdydd ar 21 Tachwedd 2003: Enillydd: Y T\u0177 Gwydr Mawr, Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, Llanarthne, Sir GaerfyrddinPensaer: Foster and Partnerswww.fosterandpartners.com   Gwobr: medal arian a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":103,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-prize-page-cy","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/349"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.dewi-prysthomas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}